Włoskie Piedimonte San Germano Wzgórzem Pamięci

fot. twitter.com/MSWiA_GOV_PL

Władze samorządowe włoskiego Piedimonte San Germano na pamiątkę zdobycia przez żołnierzy 2. Korpusu Polskiego tej miejscowości uroczyście nadały imię temu miejscu „Wzgórze Pamięci”. Odsłonięcie pamiątkowej tablicy z udziałem między innymi polskich władz państwowych odbyło się z okazji 74. rocznicy bitwy o Monte Cassino.

Minister obrony narodowej Mariusz Błaszczak mówił do weteranów drugiego Korpusu Polskiego, że przekazują oni kolejnym pokoleniom najwyższe wartości.

 

Burmistrz Piedimonte San Germano Gioacchino Ferdinandi dziękował żołnierzom generała Andersa za heroiczną pięciodniową walkę o wyzwolenie tej miejscowości.

 

Tłumaczenie:
„Ten kawałek ziemi jest również Waszym kawałkiem ziemi. I my Włosi będziemy pamiętać, będziemy zachowywać w naszej pamięci to, co wydarzyło się 74 lata temu. Bo tam gdzie bije polskie serce, tam biją nasze włoskie serca.”

Uroczystego odsłonięcia pamiątkowej tablicy dokonał porucznik Edward Moczulski oraz uczeń miejscowej szkoły. Major Otton Hulacki, który odczytał Apel Poległych, wspominał zacięte walki o Piedimonte San Germano.

 

W uroczystości uczestniczył między innymi minister administracji i spraw wewnętrznych Joachim Brudziński oraz wicemarszałek Senatu Maria Koc. Polska delegacja złożyła wieniec przed pomnikiem 6. Pułku Pancernego „Dzieci Lwowskich”, którego żołnierze 25 maja 1944 zdobyli Piedimonte San Germano.

IAR